2016年里约夏季奥运会采取新的环境可持续性措施 di, aug 20, 2013

环境署与2016年里约奥运会组委会建立合作伙伴关系

| English  | Français  | Español  

2013年8月19日,里约热内卢-联合国环境规划署(以下简称"环境署")与2016年里约夏季奥运会和残奥会组委会签署合作协议,支持组委会采取的实施措施,确保第一次在南美洲举办的奥运会的环境可持续性。

2016年里约奥运会组委会主席卡洛斯·努兹曼表示,"为实现一个更加可持续的世界,体育可以并且应该发挥主导的作用。自1992年在里约召开联合国环境与发展大会以来,奥林匹克运动的环保意识得到了很大的改善。我们的目标是把环境的可持续性纳入到2016年里约奥运会和残奥会的所有维度之中,从而为全社会留下一份环境遗产。"

环境署将支持这一过程,参与利益相关方的对话,协助审查和评估2016年里约奥运会可持续管理计划的进程,以及承担其他的任务。

通过与当地和国家政府的合作,2016年里约奥运会可持续性管理计划为正在计划和实施的活动创建了可持续原则、行动和项目指南。组委会还公布了一个可持续性标志,这个标志将被用于所有与可持续相关的信息材料当中。

巴西政府常驻环境署代表Denise Hamú女士表示,"体育和环境是推动可持续发展的强有力的工具。环境署与奥林匹克运动已经合作了20年。奥运会是实现和推广可持续实践的非常好的契机,对第一次举办奥运会的南美洲而言,也是一样。南美洲是保护生物多样性的关键地区,奥运会将是该地区发展低碳经济的一个重要机遇。"

2016年里约奥运会围绕着责任、包容、整合和透明四个原则,管理各项活动的环境可持续性。作为发展可持续管理计划的起点,这些原则将被应用于里约奥运会和残奥会各项赛事当中。这些原则的革新将基于奥运会和残奥会赛事的发展,以及实践、科技、国际标准、知识、法律和政策的演变。

环境署将会为公民社会和环境非政府组织提供专业知识,并组织协调对话。这一过程将制定出该计划的第二个版本,包括各项具体目标。

可持续管理计划的战略目标还提出了奥运会竞标的三个支柱,这三个支柱由以下9个主题组成:

地球(减少环境足迹):运输和物流、可持续设计和建筑、环境保护和修复、垃圾管理

人类:参与和意识、普遍参与、多样性和包容性

成功:可持续供应链、管理和报告

国际奥委会从1999年起,将21世纪议程的可持续性原则整合到自身的活动之中。环境署与国际奥委会就绿色奥运展开长期合作,包括2004年雅典奥运会、2006年都灵冬奥会、2008北京奥运会和2010年温哥华冬奥会。

此外,环境署还为2014年索契冬奥会提供了一系列的建议,并且在冬奥会的筹备阶段提供了环境方面的建议。

编者注:

奥运会和残奥会可持续性计划完整版:http://www.rio2016.com/en/sustainability

发布会现场照片下载,2016年里约奥运会官网http://www.rio2016.com/en/press/press-room(要求注册)

更多信息,请联系:

环境署驻巴西代表处, Marcelo Tavela, comunicacao@pnuma.org, +55 61 3038-9237

2016年里约奥运会组委会, www.rio2016.com, imprensa@rio2106.com, +55 21 2016-5827, +55 21 2016-5228

环境署新闻办主任,Shereen Zorba,地址:P.O. Box 30552 - Nairobi 00100 - Kenya 

手机:+254 788 526000, +254 713601259

电话:+254-20 762 5022, 传真:+254-20 762 3692

邮箱:shereen.zorba@unep.org

http://www.unep.org

 
comments powered by Disqus