到2020年,联合国主导的全球合作伙伴关系将帮助30个国家向绿色经济转型 di, mrt 4, 2014

资助者出资超过1100万美元支持国家层面行动,领先国家展示转型的经济和社会利益。

| English  | Français  | Español  

Countries are set to boost their economies through a shift of investment towards a new generation of assets that include clean technologies and resource efficient infrastructure Photo: UN Photo

2014年3月4日,迪拜 -布基纳法索、秘鲁、毛里求斯、蒙古和塞内加尔等国正通过转变投资和方式和政策导向向新一代资产过渡,以发展各国的经济,包括清洁技术和资源效率基础设施、绿色熟练工人、功能完善的生态系统和良好的治理。该经济增长方式的转变由联合国主导的绿色经济行动合作伙伴关系(Partnership for Action on a Green Economy,以下简称PAGE支持,将在社会、环境和经济方面释放巨大的红利。

挪威、芬兰、韩国、瑞士、瑞典和欧盟将在由阿拉伯联合酋长国(阿联酋)主办的第一届全球PAGE大会上宣布共同出资1100万美元支持PAGE开展的活动。

来自全球的30多名财政部长、环境部长、人力资源部长和贸易部长将出席本次会议,此外联合国高层官员、国际专家、企业和公民社会代表也将参加本次会议。

阿联酋环境和水资源部部长Rashid Ahmed Bin Fahad在欢迎词中表示:"阿联酋已经踏上可持续未来的征程,我们非常高兴能举办首届由联合国主导的绿色经济行动合作伙伴关系大会。在未来的几天,我们将有机会见证可复制和可推广的创新性想法和最佳实践方案,以及就我们共同关心的领域开展进一步的研究。齐心协力我们将能够见证全球经济转型,创造一个更加繁荣的未来。"

联合国副秘书长、环境署执行主任在代表联合国PAGE合作伙伴的发言中表示:"作为联合国PAGE合作伙伴的代表,我非常感谢阿联酋政府主办首届PAGE大会。本次会议为各国交换经验和创造一个更加繁荣和更可持续的未来提供了一个契机。越来越有证据表明未来的发展和繁荣可以而且必须在一个有限的资源世界的生态边界实现。"

"绿色经济行动合作伙伴关系不仅可以帮助各国改善人类福祉和社会公平,同时还能大大降低各国政府优先发展领域的环境风险和生态不足。公私部门的投资不仅会推动收入和就业的增长,还能减少二氧化碳排放和污染、提高能源和资源效率和保护生物多样性和生态系统服务。"

"为了确保即将到来的2015年联合国千年发展目标能够超越可持续发展目标,国际社会在制定发展战略和政策时,应把自然资源完全纳入到经济发展规划和核算当中。消除全球最贫困的12亿人口需要财政、创新、技术转让和能力建设的支持,此外还需要所有层面的有效治理和互利合作。任何形式的发展都必须依赖自然资本。"他补充道。

在合作伙伴关系的背景下,联合国合作伙伴机构 ? 联合国环境规划署、国际劳工组织、联合国工业发展组织和联合国训练研究所将提供全面的绿色经济服务,以确保各国转变国家经济结构符合21世纪的不断增长的发展需求和挑战。联合国开发计划署也将加入PAGE。

出席首届PAGE大会并发言的嘉宾还包括:蒙古国环境部长Oyun Sanjaasuren、韩国环境部副部长Jae-Hyun Lee、芬兰国务秘书兼环境部部长Katariina Poskiparta

参加本次会议的部长和高层代表分别来自于不丹、巴西、布基纳法索、柬埔寨、中国、丹麦、加纳、印度尼西亚、约旦、肯尼亚、毛里求斯、墨西哥、摩洛哥、挪威、巴勒斯坦、秘鲁、亚美尼亚共和国、摩尔多瓦共和国、圣卢西亚、塞内加尔、塞舌尔、南非、坦桑尼亚、突尼斯、乌干达和乌拉圭。

会议涵盖的关键议题包括:绿色和体面就业、财政政策和投资、绿色工业政策、社会包容和消除贫困、贸易政策和机遇以及包容性绿色经济度量和指标。

希望两天的会议结果有助于联合国主导的2015年后发展对话以及其他国际论坛,如将于今年6月在内罗毕举办的第一届联合国环境大会。

本次会议也是自2012年里约+20峰会以来,第一次聚集各国政府和利益攸关者讨论如何把绿色经济作为实现可持续发展和消除贫困的道路。

里约+20峰会成果文件《我们期望的未来》授权联合国支持各国政府向更加绿色和更加包容性的经济转变。PAGE倡议由联合国环境规划署、国际劳工组织、联合国工业发展组织和联合国训练研究所于去年共同发起,以响应《我们期望的未来》并呼吁采取行动。

加入PAGE的各国政府承诺支持向可持续的经济转型,并承诺1000多万美元启动该合作伙伴关系。

编者注

  • PAGE合作伙伴关系援引

  • 国际劳工组织总干事Guy Ryder表示:"支持创造绿色和体面就业是PAGE的一部分,但是我们必须确保所有的工人(没有性别差异)都能获得相关技能,从而帮助各国政府向包容性、低碳经济转型。在持续的失业时期,尤其是青年群体,投资新型企业和支持小企业发展将会带来真正的和持续性的经济增长。"
  • 联合国工业发展组织总干事李勇补充道:"绿色工业将在帮助各国实现持续发展目标中发挥关键的作用。在PAGE下,联合国工业发展组织将扩大工作范围,与重要的工业部门合作,共同研究如何提高自然资源利用率、减少垃圾和排放和促进更安全、更负责任的生产,反过来,也将有助于创造更加清洁、更加健康的社会。"
  • 联合国训练研究所执行主任Sally Fegan-Wyles表示:"PAGE的目标之一是在发展绿色经济的国家间创造一个政策对话、知识分享和学习的空间。联合国训练研究所将支持这些努力,并提供学习服务和培训项目以帮助各国政府和利益攸关者开发和实施其绿色经济规划。"

  • 首届PAGE会议将收集各国发展绿色经济方法和政策的经验,并就各国政府如何加速转型提出建议。大会结果预计将于3月5日公布。

  • PAGE合作伙伴关系于2013年正式启动,以响应各国对如何实施绿色经济政策和最佳实践方案的支持和培训的需求。里约+20峰会成果文件《我们期望的未来》也要求各联合国机构为向绿色经济转型的国家提供资源和帮助。
  • 借鉴各成员国的专长,PAGE将协助各国政府转变投资和方式和政策导向向新一代资产过渡,如清洁技术、资源效率基础设施、功能完善的生态系统和绿色熟练工种和良好的治理。
  • 更多PAGE信息,请访问: http://www.unep.org/greeneconomy/PAGE/tabid/105854/language/en-US/Default.aspx

更多信息,请联系:

联合国环境规划署

新闻办Shereen Zorba,电话:+254 788 526000,邮箱:Shereen.Zorba@unep.org

Leigh-Ann Hurt,电话: +41 79 297 0162,邮箱:Leigh-Ann.Hurt@unep.org

国际劳工组织

Dorit Kemter,邮箱:kemter@ilo.org

联合国工业发展组织

新闻官Charles Anderson,电话:+43-1-26026-3638,邮箱: Arthur@unido.org

联合国训练研究所

新闻官Akiko Perona,电话:+41-22-917-8400,邮箱:Akiko.Perona@unitar.org

 
comments powered by Disqus