• نظرة عامة
  • الوثائق التي تصدر قبل الدورة
  • الإفادات الخطية
  • البيانات
  • الوثائق التي تصدر أثناء الدورة

ستعقد الدورة الثالثة للفريق العامل المخصص المفتوح العضوية لإعداد مقترحات للفريق المعني بالعلوم والسياسات لمواصلة المساهمة في الإدارة السليمة للمواد الكيميائية والنفايات ومنع التلوث، في المركز الدولي للمؤتمرات في جنيف، سويسرا، في الفترة من 17 إلى 21 يونيه/حزيران 2024.

وسيسبق الاجتماع عقد مشاورات غير رسمية وإقليمية ومشاورات مع أصحاب المصلحة في 16 يونيه/حزيران 2024 في نفس المكان. وسيُعقد الاجتماع الثالث للفريق العامل المفتوح العضوية بالحضور الشخصي وسيتم إجراؤه باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

ومن المتوقع أن يختتم الفريق العامل، في دورته الثالثة، مناقشاته الموضوعية بشأن المقترحات الخاصة بإنشاء فريق معني بالعلوم والسياسات بما في ذلك القضايا المبينة في الفقرتين 5 و6 من قرار جمعية الأمم المتحدة للبيئة 5/8. وسيتم توفير جدول الأعمال المؤقت ووثائق الاجتماع والمعلومات الداعمة الأخرى في الوقت المناسب.

الجدول الزمني المؤقت

البث المباشر على يو تيوب

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

معلومات عملية

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات العملية حول الاجتماع، بما في ذلك التسجيل وتأشيرة الدخول والإقامة، في المذكرة اللوجستية.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للفريق العامل مفتوح العضوية أو الاتصال بالأمانة على الإيميل:  spp-cwp@un.org

لمعرفة غرف الاجتماعات المتاحة، يرجى التواصل مع: francisco.vasquez@un.org وedward.mboya@un.org.

مشاركة أصحاب المصلحة

يمتلك أصحاب المصلحة في المجتمع المدني، الذين ينتمون إلى شرائح مختلفة من المجتمع ويمثلون العديد من التجارب الحياتية المختلفة، معرفة ووجهات نظر لا غنى عنها. ومن الأهمية بمكان لنجاح الفريق وتأثيره في المستقبل أن يتم سماع أصوات أصحاب المصلحة من المجتمع المدني وتمثيلهم في الدورة الثالثة للفريق العامل المفتوح العضوية.

إن الشرط المسبق لمشاركة منظمات المجتمع المدني في الدورة الثالثة للفريق العامل مفتوح العضوية هو الاعتماد. يمكن للمنظمات المعتمدة لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، والنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية، واتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم، واتفاقية ميناماتا، وبروتوكول مونتريال المشاركة في الاجتماع الثالث القادم للفريق العامل مفتوح العضوية بصفة مراقب.

لمزيد من المعلومات حول استعدادات أصحاب المصلحة للاجتماع الثالث للفريق العامل المفتوح العضوية، يرجى زيارة هذا الموقع.

صحيفة حقائق: سد الفجوة بين العلم وصنع السياسات من أجل كوكب خالٍ من التلوث

 

التقارير

تقرير الدورة الثانية للفريق العامل مفتوح العضوية

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

Report from OEWG 1.2

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

Report from OEWG 1.1

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

Working Documents

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/1 - Provisional agenda (adopted at OEWG 2) (posted 15 February)

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/1/Add.1 - Annotated provisional agenda

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

        

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2 - Compilation of proposals for establishing a science-policy panel

 عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2/Add.1 - Draft rules of procedure

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2/Add.2 - Draft financial procedures

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2/Add.3/Rev.1 (updated 16/06/2024) - Draft process for determining the work programme, including prioritization

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2/Add.4 - Draft procedures for the preparation and clearance of panel deliverables

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/2/Add.5 - Draft conflict-of-interest disclosure form

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/3 - Proposals on the establishment of the Panel to be considered by the intergovernmental meeting

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/4 - Proposals to give effect to arrangements to be considered by the intergovernmental meeting

عربي          中文版          English          Français          Русский          Español

 

Information Documents

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/1 - Scenario note by the OEWG Chair (14/06/2024)

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/2 - Background information on financial procedures (Updated 12/6/24)

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/3 - Summary of views on the capacity-building function of the science-policy panel (updated 12/6/24)

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/4 - Supporting information on work-related processes and procedures

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/5 - Possible modalities of cooperation and complementarities between the panel and WHO

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/6 - Towards a science-policy panel to contribute further to the sound management of chemicals and waste and to prevent pollution: an overview (14/06/2024)

 

UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/7 - Compilation of written submissions on OEWG 3 meeting documents

A call for submissions on the working documents prepared for the third session of the open-ended working group was issued on 25 April 2024, with a deadline of 31 May 2024. The submissions from governments and non-government stakeholders are compiled below, as received, for possibly consideration by the working group at its third session.

Submissions on the Working Documents

Government Submissions

EU+MS*

Norway*

Switzerland*

 

Stakeholders Submissions

World Health Organization (WHO)*

All African Conferences of Churches Kenya (AACC)*

Chemichemi Foundation*

Children and Youth Major Group (CYMG)*

International Centre for Environmental Education and Community Development (ICENECDEV)*

International Pollutants Elimination Network (IPEN)*

Royal Society of Chemistry (RSC)*

Science & Technology Major Group (S&TMG)*

Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC)*

Major groups accredited to UNEP

 

*Indicate submissions that are included in UNEP/SPP-CWP/OEWG.3/INF/7

 

Submissions on the science-policy panel

 

Stakeholders Submissions

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)

International Panel on Chemical Pollution (IPCP)

Science & Technology Major Group (S&TMG)

 

Statements submitted to the OEWG Secretariat or made during the third session of the OEWG will be posted here. 

Opening Remarks

WHO

STATEMENTS PROVIDED UNDER AGENDA ITEM 4

REGIONAL GROUPS

GRULAC

EU + MS (including agenda item 5)

 

Governments

United Kingdom

 

OBSERVERS, NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS, AND OTHERS

Business & Industry Major Group on behalf of all major groups

Centre for Human Rights and Climate Change Research

Children & Youth Major Group

NGO Major Group

OHCHR

In-session documents from the third session of the OEWG will be posted here.