Lançamento do Relatório de Contabilidade Ambiental

Quinta-feira, 8 de janeiro (horário de Brasília)

16h – 16h05 (BRT): Abertura - Matheus Couto, Oficial de Programa (UNEP-WCMC).

16h05 – 16h10 (BRT): Boas-vindas - Juan Bello, Coordenador de Biodiversidade (PNUMA). 

16h10 – 16h15 (BRT): Boas-vindas - Hugo Chudyson, Secretário de Controle Externo da Agricultura e do Meio Ambiente (TCU). 

16h15 – 16h20 (BRT): Boas-vindas - Jens Brueggemann, Diretor do Programa Biodiversidade, Floresta e Clima (GIZ).

16h20 – 16h22 (BRT): Apresentação dos palestrantes - Matheus Couto, Oficial de Programa (UNEP-WCMC).

16h22 – 17h (BRT): Apresentação dos resultados do relatório Contabilidade Ambiental -  Raquel Agra, Oficial de Programa (UNEP-WCMC).

17h05 – 17h30 (BRT): Oportunidades para órgãos de controle - Braulio Dias, Professor da Universidade de Brasília (UnB) e ex-secretário Executivo da CBD da ONU.

17h30 – 17h50 (BRT): Sessão de perguntas e respostas aos palestrantes.

1h50  – 18h (BRT): Encerramento. 

Date: April 8, 2021

Time: 4PM (Brasília time)

The Environmental Accounting report launch webinar will present the main concepts and methodologies associated with environmental accounting, its progress in Brazil and in other countries in the Latin America and Caribbean region, will address how environmental accounting is being used in planning, implementation, monitoring and evaluation of public policies, and, finally, will discuss its potential for use in the context of audits on biodiversity and other environmental and sustainability topics.

The event is promoted by the World Conservation Monitoring Center of the United Nations Environment Program (UNEP-WCMC), in partnership with the German Cooperation for Sustainable Development, through Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, in the context of the regional project Strengthening External Control in the Environmental Area, implemented with the Federal Court of Accounts (TCU-Brazil) and the Latin American and Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions (OLACEFS). The meeting will be in Portuguese, with simultaneous translation into Spanish and English.

Read the full report in English (soon).

Watch the launch event here or below:

https://www.youtube.com/watch?v=TsIQYXEhcCc

About environmental accounting

Environmental accounting is an initiative that aims to account for the assets of nature, such as water, forests, energy and ecosystems, among others, in order to demonstrate their importance for the economy and society. The environmental accounting system, on the other hand, provides a structure that allows information on these natural assets to be organized so that they can be linked to economic data. Thus, the report analyzes the environmental accounting system and its role in audits on biodiversity and environmental and sustainability policies.

About the project

UNEP is contributing to strengthening the higher supervisory bodies in Latin America and the Caribbean through two studies: one on economic-environmental accounting and the other on climate finance mapping, with Brazil as a case study. This initiative is supported by the project “Strengthening External Control in the Environmental Area”, an alliance between the German Cooperation through Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, the Federal Court of Accounts (TCU) of Brazil and the Latin American and Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions (OLACEFS).

More information about the participating organizations:

UNEP: https://www.unep.org/es

GIZ: https://www.giz.de/en/html/index.html

TCU: https://portal.tcu.gov.br

OLACEFS: https://www.olacefs.com

Fecha: 8 de abril de 2021

A que hora: 4 PM  (Brasilia)

El informe de Contabilidad Ambiental se lanzará con un seminario web en el que se presentarán los principales conceptos y metodologías asociados con la contabilidad ambiental, los avances en el tema en América Latina y el Caribe, y las formas en que se está utilizando la contabilidad ambiental en la planificación, la implementación, el monitoreo y la evaluación de las políticas públicas. Asimismo, se discutirá su potencial en el contexto de las auditorías sobre biodiversidad y otros temas ambientales y de sostenibilidad.

El evento es promovido por el Centro de Mundial de Vigilancia de la Conservación del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (UNEP-WCMC), en asociación con la Cooperación Alemana para el Desarrollo Sostenible, a través de la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH y el Tribunal Federal de Cuentas (TCU) de Brasil.

Lea el informe completo en inglés (pronto disponible).

Vea el evento de lanzamiento aquí o abajo:

https://www.youtube.com/watch?v=DzfdlayoGhU

Sobre la contabilidad ambiental

La contabilidad ambiental es una iniciativa que tiene como objetivo dar cuenta de los bienes de la naturaleza, como el agua, los bosques, la energía y los ecosistemas, entre otros, con el fin de demostrar su importancia para la economía y la sociedad. El sistema de contabilidad ambiental, por otro lado, proporciona una estructura que permite organizar la información sobre estos activos naturales de modo que puedan vincularse con los datos económicos. Así, el informe analiza el sistema de contabilidad ambiental y su papel en las auditorías sobre biodiversidad y políticas ambientales y de sostenibilidad.

Sobre el proyecto

El PNUMA está contribuyendo al fortalecimiento de los órganos superiores de supervisión en América Latina y el Caribe a través de dos estudios: uno sobre cuentas económico-ambientales y otro sobre la cartografía del financiamiento climático, con Brasil como estudio de caso. Esta iniciativa cuenta con el apoyo del proyecto “Fortalecimiento del Control Externo en el Área Ambiental”, una alianza entre la Cooperación Alemana a través de Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, el Tribunal Federal de Cuentas (TCU) de Brasil y la Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS).

Más información sobre las organizaciones participantes:

PNUMA: https://www.unep.org/es

GIZ: https://www.giz.de/en/html/index.html

TCU: https://portal.tcu.gov.br

OLACEFS: https://www.olacefs.com

La reunión será en portugués, con traducción simultánea al español y al inglés.