Для меня большая честь выступать на сессии, посвященной пройденному нами почти 50-летнему пути. Для меня особая честь выступать на заседании, на котором нам посчастливится услышать выступление его превосходительства Ухуру Кениятты, президента Кении, щедрой страны, где расположена наша организация. Действительно, участие президента Кениятты символизирует глубокую и уникальную связь Программы ООН по окружающей среде с правительством страны, где расположена наша организация. Поскольку, ваше превосходительство, ЮНЕП во многих отношениях выросла вместе с Кенией, у нас общая история.
В то время, как ЮНЕП активно работает в области декарбонизации, Кения добивается значительных успехов в области внедрения возобновляемых источников энергии. В то время, как ЮНЕП стремится активизировать мир на борьбу с загрязнением пластиком, Кения становится лидером, введя один из самых строгих запретов на пластиковые пакеты. Когда ЮНЕП забила тревогу об утрате биоразнообразия, Кения уже была новатором в области сохранения биоразнообразия и внедрения устойчивого туризма. В то время, как ЮНЕП стремилась к углублению экологического руководства, Кения принимала первую Ассамблею ООН по окружающей среде в 2014 году, знаменуя тем самым совершеннолетие глобального экологического движения.
Поэтому наша встреча вполне логична перед началом подготовки к жизненно важной для нас даты. 50 лет ЮНЕП – это время задуматься о прошлом, заглянув в будущее.
Конференция ООН по проблемам окружающей человека среды, проходившая в 1972 году в Стокгольме (Швеция), была первой конференцией ООН, в названии которой появилось выражение «окружающая среда». Создание ЮНЕП было одним из самых важных результатов проводимой впервые в истории такого рода конференции. ЮНЕП – это экологическая совесть ООН и всего мира.
Мы добились значительных успехов. Верховенство права в области охраны окружающей среды в странах выросло в геометрической прогрессии. Мы последовательно пропагандируем научные знания в качестве важного инструмента при разработке политики благодаря нашей роли создателя (наряду с ВМО) Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК), а также Межправительственной научно-политической платформы по биоразнообразию и экосистемам. Мы сыграли решающую роль в успехе экологического руководства, особенно в отношении многосторонних соглашений, которые мы с гордостью принимаем под эгидой ЮНЕП, включая Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, базирующийся здесь, в Кении. И мы, наряду со многими другими сторонами, проводим широкие экологические дискуссии в учебных классах, средствах массовой информации, за обеденным столом, в кабинах для голосования, а также в финансовой и экономической среде.
Ничего из этого было бы невозможно без мужчин и женщин, которые составляли и продолжают составлять ЮНЕП. Это было бы невозможно без таких мечтателей, вложивших душу ЮНЕП, как посол Кении Джозеф Одеро-Джови и посол США Джон У. Макдональд.
В следующем году нам предстоит многому научиться у этих мечтателей и использовать это ценное время в истории, чтобы поразмыслить над уроками прошлого и наметить путь к укреплению ЮНЕП. Будет справедливо сказать, что на этом пути нас ждет множество вопросов. Как ЮНЕП переходит от одного «авторитетного органа» к другому «авторитетному органу»? Как мы налаживаем конструктивные отношения с многосторонними соглашениями, действующими в рамках ЮНЕП, чтобы сплести гобелен синергии и общих целей? Как нам возродить многостороннее участие и дать голос молодежи, которая на прошлой неделе столь красноречиво напомнила нам, что «ничего о на без нас»? Как мы используем цифровые технологии для более быстрого и оперативного решения экологических кризисов? Как нам углубить экологическое участие на каждом шагу системы Организации Объединенных Наций? И, наконец, как нам продолжать изучать будущие изменения окружающей среды?
Ваше превосходительство, следующая среднесрочная стратегия ЮНЕП, одобренная на пятой сессии ЮНЕА, является первым шагом на пути укрепления ЮНЕП и ее соответствия целям, поскольку она бьет тревогу о трех планетарных кризисах: изменение климата, утрата природы, а также загрязнение и отходы. Благодарю вас за доверие.
Перефразируя автора уникальной новой книги об истории ЮНЕП, изданной к 50-летию организации, Марию Иванову, сила и мандат ЮНЕП в том, что это единственное учреждение в мире, которое может обеспечить «30 000-футовый обзор головоломки из 3000 частей». Я с нетерпением ожидаю нашего сотрудничества в этом году и в последующий период, поскольку мы продолжаем укреплять и обновлять эту уникальную и влиятельную организацию ООН и вместе действуем во имя здоровья планеты и здоровья людей.
Asante Sana!
Спасибо!
исполнительный директор ЮНЕП.
