في سياق تبيان الاستجابة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للتصدي لكوفيد-19، تحدد هذه الوثيقة القضايا والأولويات الرئيسية ذات الصلة بولاية خطة عمل البحر الأبيض المتوسط التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (برنامج البيئة/خطة عمل البحر المتوسط). وستمثل الإجراءات التي يتخذها برنامج البيئة/خطة عمل البحر المتوسط بشأن كوفيد-19 جزءاً من الاستجابة العالمية التي يقودها برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع التركيز على منطقة البحر الأبيض المتوسط وخصوصياتها.
وتنظم تفاصيل الوثيقة حول العناصر المبينة في ورقة استجابة برنامج الأمم المتحدة للبيئة للتصدي لكوفيد-19 ”العمل مع البيئة لحماية البشر“، وهي: (1) مرحلة الطوارئ الطبية والإنسانية؛ (2) التغيير التحولي للطبيعة والناس؛ (3) الاستثمار من أجل إعادة البناء بشكل أفضل؛ (4) تحديث الإدارة البيئية العالمية، مع التركيز على العناصر المتعلقة بالإطار القانوني وإطار السياسات لنظام اتفاقية برشلونة التي رعتها خطة عمل البحر المتوسط التابعة لبرنامج البيئة.
وينبغي قراءة هذه الوثيقة أيضاً في سياق تقرير الأمين العام للأمم المتحدة عن الآثار الاجتماعية-الاقتصادية المترتبة على كوفيد-19، وإطار مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بشأن الاستجابة الاجتماعية-الاقتصادية الفورية للأزمة وتأثيرها.
وسيستند تنفيذ الإجراءات ذات الأولوية المحددة في هذه الوثيقة إلى الشراكات والتنسيق مع الجهات الفاعلة الإقليمية والعالمية، بما في ذلك في المقام الأول الأطراف المتعاقدة في اتفاقية برشلونة، وكذلك اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم، واتفاقية التنوع البيولوجي، ومنظمة الأغذية والزراعة/الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط، ومنظمة الصحة العالمية، والاتفاق المتعلق بحفظ الحوتيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ولجنة البحر الأبيض المتوسط للتنمية المستدامة، والشركاء غير الحكوميين لبرنامج البيئة/خطة عمل البحر المتوسط.
وفي مرحلة لاحقة، سيقيِّم نظام برنامج البيئة/خطة عمل البحر المتوسط ما هي إجراءات الاستجابة ذات الأولوية التي يمكن تحقيقها من خلال برنامج عمله المعتمد وأنشطته القائمة، ربما بإدخال تعديلات طفيفة و/أو بإعادة توجيهات بسيطة، وما هي الإجراءات التي تتطلب إدراج أنشطة جديدة في الإطار المتعلق بالاستراتيجية وبرنامج العمل المقبلين للأجل المتوسط.
