قواعد المسابقة

شروط التأهُّل والقيود المفروضة

للتأهّل من أجل الاشتراك في مسابقة "أبطال الأرض الشباب 2019" (المُشار إليها لاحقاً باسم "المسابقة")، يجب أن تتراوح أعمار المتقدِّمين بين 18 و30 سنة في التاريخ الموافق 31 كانون الأول/ديسمبر 2019.

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون لدى كل متقدم 6 أشهر على الأقل من الخبرة السابقة في العمل على مشروعه البيئي.

ويحقّ للأشخاص الذين تقدّموا بطلباتهم في دورة العام 2018 من المسابقة أن يتقدّموا ثانيةً لدورة العام 2019. ومع ذلك، يُسمَح لكل شخص بتقديم طلب اشتراك واحد فقط لكل سنة.

لا يُسمَح لمُوظَّفي كل من شركة "كوفيسترو"، ومدرسة "دو"، وأي مؤسسات أخرى شريكة في المسابقة، وموظفي برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالإضافة إلى أفراد العائلة المباشرة لهؤلاء الموظفين الاشتراك في المسابقة، سواءً بصفة مشترِك أو راعٍ. يشمل مصطلح "العائلة المباشرة" لهؤلاء الموظفين كلاً من الأزواج والزوجات، والإخوة والأخوات، والآباء والأمهات، والأبناء والبنات، والأجداد والأحفاد، سواء كانت القرابة بالمصاهرة أو عن طريق زواج حالي أو سابق، أو زواج ثانٍ، أو بالتبني، أو بالمُساكنة، أو غيرها من الفروع العائلية، بالإضافة إلى أي شخص آخر يقيم في المسكن نفسه مع هؤلاء الموظفين، سواء كان يمتُّ لهم بصِلة قرابة أم لا.

إخلاء مسؤولية

بالمشاركة في المسابقة، فإن كل مشارك يتنازل عن أي وجميع المطالبات بالمسؤولية تجاه برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموظفيه ووكلائه والجهات الراعية للمسابقة والموظفين والوكلاء التابعين لها، تعويضاً عن أية إصابة أو ضرر شخصيين قد ينجمان عن إجراءات المسابقة أو المشاركة فيها، أو عن استعمال أية جوائز نقدية أو المشاركة في أية رحلات أو أنشطة متعلقة بالمسابقة. ويتعيّن على المشاركين الذين يجري اختيارهم للفوز بالجوائز التوقيع على استمارة تنازل رسمية يقدّمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة قبل أن يتم الإعلان عن أسمائهم كفائزين.

استعمال المعلومات الشخصية 

من خلال الاشتراك في المسابقة، فإنّ جميع المشاركين والفائزين المخوَّلين قانوناً يوافقون بموجب هذا على منح برنامج الأمم المتحدة للبيئة الإذن باستعمال أسمائهم وصورهم وأصواتهم وأفلام الفيديو الخاصة بهم والمواد الأخرى ذات الصلة في ما يتعلق بالترويج للمسابقة، كما يوافقون على التنازل عن أي مطالبات بحقوق الملكية أو الحقوق أو التعويضات المرتبطة بأي استعمال من هذا النوع. 

الضرائب

يكون كل فائز مسؤولاً بصورة فردية عن تبليغ مصلحة الضرائب التي يخضع لها بأي مبالغ نقدية يتلقاها، وعن تسديد أي وجميع الضرائب السارية و/أو غيرها من النفقات المرتبطة بالمسابقة.

الملكية الفكرية

من خلال المشاركة في المسابقة، يؤكّد كل مُتقدِم بأنّ الأفكار المعروضة في طلب اشتراكه هي من أفكاره بالكامل.

ومن خلال التقدُّم للمسابقة، يوافق كل متقدِّم، في حال اختياره ليكون بين المرشَّحين النهائيين، على نشر وصفٍ مكتوب بمشروعه يُتاح للعموم في الموقع الإلكتروني للأبطال الشباب، بالإضافة إلى نشر مقطع فيديو قصير يشرح فيه عناصر المشروع.

لن يسعى برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشركة "كوفيسترو" وغيرها من الجهات الراعية إلى جَني أي منافع تجارية أو اقتصادية من الأفكار أو الاختراعات الواردة في أيٍ من طلبات الاشتراك في المسابقة، سواءً كانت تلك الأفكار أو الاختراعات مُقدَّمةً من الفائزين أو غير الفائزين.

نقاط أخرى

يُطلَب من كل فائز تقديم إثباتٍ يؤكدُ أهليَّتَه للمشاركة في المسابقة، وتوقيع استمارة الإبراء المقدَّمة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة قبل المطالبة بأية جوائز مرتبطة بالمسابقة. يحقُّ لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة تبديل الجوائز، أو تعديل قوانين المسابقة، أو إنهاء المسابقة في أي وقت. كما يُخلي برنامج الأمم المتحدة للبيئة مسؤوليته عن إبلاغ المشاركين بأي جانب يتصل بِسَير المسابقة.

القوانين السارية

تخضع إدارة المسابقة للأنظمة والقواعد المعمول بها في الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما فيها تلك المتعلقة بالامتيازات والحَصانات الخاصة بالأمم المتحدة، والتي يتمتع بها برنامج الأمم المتحدة للبيئة.