Meus profundos agradecimentos à República da Coreia pela maravilhosa recepção e tratamento que todos nós recebemos na bela cidade de Busan. Meus profundos agradecimentos ao presidente e à sua equipe, que demonstraram absoluta determinação em seus esforços para conseguir um instrumento para acabar com a poluição plástica. Estamos profundamente agradecidos a vocês.
Ao gabinete, aos co-facilitadores e aos co-presidentes que trabalharam por muitas e muitas horas, e àqueles que ficaram com eles e contribuíram para as discussões, muito obrigada. E muito obrigada aos negociadores que passaram noites sem dormir em um esforço para chegar a um consenso. O fato de não termos chegado a um consenso aqui não foi por falta de tentativas.
E para os muitos observadores - com a paixão, o conhecimento e a percepção que vocês trazem - sua contribuição é real. Eu ouço suas frustrações. Isso também passará à medida que avançarmos para entregar um tratado, e haverá uma configuração diferente da que temos nas negociações. Obrigada pelo esforço e obrigada por sua voz. À mídia, obrigada por levar as notícias do que acontece aqui para o mundo todo. À equipe do PNUMA e, é claro, a muitos outros funcionários de todo o sistema da ONU, obrigada.
Ao sairmos de Busan, está claro que ainda há promessas a cumprir. E está claro que o mundo ainda quer e exige o fim da poluição plástica. Países, povos indígenas, empresas, setor industrial, jovens, cientistas, catadores de material reciclável e sociedade civil: esse é um desafio que une a todos nós.
Todos nós queremos garantir que nenhum produto químico nocivo acabe em nossos corpos, em nossos alimentos ou nos brinquedos ou embalagens de alimentos de nossos bebês. Todos nós queremos garantir que o plástico não chegue às nossas praias. É por isso que o mundo se reuniu aqui, sob o vento de bons compromissos assumidos pelos líderes do G20 e muitos outros, exigindo e esperando uma solução para esse problema.
Já percorremos um longo caminho. O Presidente apresentou - com muita discussão e colchetes, inclusive os colchetes gerais - um grau de estruturação do que poderia ser esse texto. Isso constitui uma etapa importante para a próxima rodada de negociações, ou INC 5.2.
Está claro que as divergências persistem. Essa é a realidade dessas negociações. Também está claro que há centenas de participantes nesta sala e, na verdade, milhares de vozes, exigindo que passemos da linha. Não ouvi um único delegado dizer que não quer esse tratado. Só precisamos de mais tempo para elaborar um resultado significativo: um instrumento que atinja o problema em cheio, em vez de ficar abaixo de seu peso potencial.
Portanto, podemos estar encerrando esta sessão hoje, mas o mundo ainda estará observando amanhã. A poluição plástica ainda estará chegando às nossas costas. Estamos elaborando um tratado para o futuro. Um tratado para proteger nosso meio ambiente, nossa saúde e nosso futuro. Fazer isso direito é fundamental. E assim, nosso trabalho continuará.
Garanto a vocês que nós do PNUMA faremos tudo o que pudermos, porque nosso trabalho não vai parar. Recebemos instruções da Assembleia das Nações Unidas para o Meio Ambiente (UNEA) para apoiar esse processo. Continuaremos a fazê-lo, apoiando o gabinete, o presidente, os co-presidentes e os co-facilitadores à medida que surgirem.
Porque juntos podemos e vamos vencer a poluição plástica.
